Vereinswappen



Veranstaltungen

Im Folgenden sind die kommenden Veranstaltungen des Ungarischen Kulturvereins aufgeführt.

Okt
20
Sa
Családi délután a diafilmek bűvöletében @ St. Otto gyülekezeti terme
Okt 20 um 15:00 – 18:00

Családi délután a diafilmek bűvöletében

Ahogy egyre hűvösebb lesz az idő, rövidebbek a nappalok és lehullanak a levelek, úgy kerülnek elő a szekrény mélyéről a gyermekkorunk kedvencei, a diafilmek, hiszen a mai gyerekek is ámulattal nézik a falra vetített régi és új meséket. Vuk, a kisróka, Makk Marci, Öreg néne őzikéje, Sün Balázs, népmesék és a mai kortárs írók tollából a Ringató-könyvek Borsi szüretel vagy Bartos Erika megragadó történetei és még sok más mese közül választhattok és hallhattok néhányat most októberben.

Barkácsolás, Katrinnal gyerekjóga, Ildóval és Marcsival őszi énekek és mondókák várnak rátok, Zsófi pedig elhozza társasjátékait is a nagyobbaknak.
A program ideje alatt pedig idén is, mint minden évben gyerekkönyv-, CD-, DVD- és játék bolhapiacot tartunk.

Mikor?
2018. október 20. szombat 15-18 óráig

Hol?
St. Otto gyülekezeti termében
Heuchlinger Str. 15 90485 Nürnberg

Program:
15-17 óráig barkácsolás őszi levelekkel, termésekkel, éneklés és mondókázás, gyerekjóga
17-től Diafilmvetítés

A nagyobbakat társasjátékokkal, a szülőket pedig gyerekkönyv-, CD-, DVD-, játék bolhapiaccal várjuk egész délután.

A belépés díjtalan. Adományokat, mint mindig, szívesen fogadunk, hogy máskor is tudjunk hasonló programokat szervezni. Az adományokat teljes egészében a terembérlésekre, anyagköltségekre és a jövőbeli programok megvalósítására fordítjuk.

Szeretnél te is eladni?
Ha van felesleges magyar nyelvű könyved, CD-d, DVD-d, társasjátékod, hozd el névvel, árral felcímkézve programra, hátha új gazdára talál! Bármilyen kérdés esetén írjatok nekünk erre az e-mail címre: magyar.gyerekek.nuernberg@gmx.de .

!!! Gryllus Vilmos gyerekkoncert jegyek:
Aki korábban foglalt jegyet, de még nem vette át, ezen a napom teheti meg utoljára. A további átvételi lehetőségekről érdeklődjetek a magyar.gyerekek.nuernberg@gmx.de e-mail címen!
Elővételi jegyek vásárlására is ez az utolsó alkalom. Ezután már csak a helyszínen, a fennmaradó jegyek függvényében lehet jegyet váltani.

Az esetleges félreértések elkerülése végett: ha elfogytak a jegyek, a terembe már nem tudunk további érdeklődőket beengedni a tűzbiztonság miatt, bármennyire is szeretnénk. Az épületben lévők biztonsága érdekében pontosan be kell tartanunk az előírásokat. Megértéseteket köszönjük.

A program a Magyar Kormány támogatásával valósult meg. Támogatja a Bethlen Gábor Alap Zrt.

Új kihívások Európában – Nógrádi György előadása @ St. Martha templom
Okt 20 um 16:00 – 19:00

Új kihívások Európában

A Nürnbergi Magyar Kultúregyesület szeretettel vár minden érdeklődőt Nógrádi György közgazdász és biztonságpolitikai szakember előadására.

Időpont:
2018. október 20. (szombat) 16 órától.

Helyszín:
St. Martha templom
Königstr. 79 90402 Nürnberg.

Belépőjegy: 10€/fő,
a Nürnbergi Magyar Kultúregyesület tagjainak: 8€/fő.

A jegyeket megvásárolhatja személyesen a helyszínen vagy átutalhatja a megfelelő összeget a Nürnbergi Magyar Kultúregyesület bankszámlájára:
IBAN: DE44 7605 0101 0001 1871 04
Ungarischer Kulturverein Nuernberg

A megjegyzés rovatba kérem ezt írja: Nógrádi György előadás –név– , –résztvevők száma– .

További információ:
reservierung@ungarninnuernberg.de
www.ungarninnuernberg.de

Nov
17
Sa
9. Fortbildung für Unterrichtende in Deutschland: Bewegungsspiele und ungarische Tänze @ Nürnberg több helyszínén
Nov 17 um 09:00 – Nov 18 um 18:00

9. Németországi Népi Játék és Néptánc Módszertani Képzés

A tanév témája: A táncház.

A Nürnbergi képzés altémája: Mozgásfejlesztés néptánccal.

 

„A hagyomány nem a hamu őrzése, hanem a tűz továbbadása.” (Morus T.)

Egy hétvégi képzés azoknak, akik táncházakat szeretnének tartani németországi magyaroknak, vagy csak érdekődnek a mozgásfejlesztés, népi hagyományaink, népzene, néptánc iránt; és mindezt a tudást élménydúsan szeretnék elsajátítani.

A 2018/19-es tanév 4 alkalomból álló képzéssorozatának fő tématikája a táncház. Ennek a sorozatnak a második állomására várjuk az érdeklődőket, melynek altémája a mozgás és a tánc.

 

A nürnbergi képzés tematikája:

  • Hogyan lesz a mozdulatból tánc?
  • A mozgásfejlesztés lehetőségei különböző életkorokban
  • Táncpedagógiai módszerek 0-99 éves korig.
  • Az „ügyesítő“ eszközök tárháza (babzsák, kötél, gumiszalag, bot…)
  • Néptáncból élmény
  • Gyakorlati lehetőség: egy 200 fős gyerektáncházon való részvétel

 

Időpont: 2018. november 17-18.

 

Helyszín: Nürnberg, több helyszínen

 

Kiknek ajánljuk?

Németországban élő, magyar iskolában, óvodában, egyesületek gyerek-és felnőttcsoportjaiban dolgozó foglalkozásvezetőknek, tanároknak, néptáncosoknak és néptánc iránt érdeklődőknek.

 

A képzést tartja:

  • Körtvélyesi Anna néptáncpedagógus, tanító és konduktor
  • Vendégelőadó: Lévai Péter, a Magyar Táncművészeti Egyetem Néptánc Tanszékének az adjunktusa, néptánc módszertani szakoktató, mozgáspedagógiai fejlesztő

 

Szálláslehetőség:

A messzebbről érkezőknek ingyenes szálláslehetőséget tudtunk biztosítani nürnbergi magyar családoknál bizonyos létszámig vagy kedvező árú szálláslehetőségeket tudunk ajánlani a képzés helyszínéhez közel.

 

A képzés díja: Ingyenes

Anyagköltség-hozzájárulás: 10€/ fő

 

Regisztráció és további információ:

V. Zomboy Anikó (Nürnbergi Magyar Kultúregyesület)

info@ungarninnuernberg.de

www.ungarninnuernberg.de

 

A 2018/19-es tanév tematikája:

  1. Népi játék Ingolstadt (2018. szeptember. 28-29.):
  • A mai gyermekeknek mit, és hogyan mutassunk meg ebből a közös magyar kincsből?
  • Milyen korosztálynak, milyen játékokat tanítsunk?
  • Mi minden lehetőséget rejtenek ezek a játékok?
  1. Mozgás (tánc)Nürnberg (2018. november 17-18):
  • Hogyan lesz a mozdulatból tánc?
  • Az egészséges kisgyermek mozgásfejlődési szakaszai
  • A mozgásfejlesztés lehetőségei különböző életkorokban
  • Táncpedagógiai módszerek 0-99 éves korig.
  • Az „ügyesítő“ eszközök tárháza (babzsák, kötél, bot…)
  • Néptáncból élmény
  • Gyakorlati lehetőség: egy 200 fős gyerektáncházon való részvétel
  1. Jeles napokhoz kapcsolódó kézműves technikák (Előkészület alatt…):
  • Ünnepekhez, jeles napokhoz kapcsolódó kézműves programok szervezése
  • Melyik korosztállyal mit készítsünk?
  1. Élőszavas mesemondás (Előkészület alatt…):
  • Milyen is a hagyományos mesemondás?
  • Hogyan építhető be a mesélés a mindennapokba?
  • Hogyan kaphat helyet egy táncházban, játszóházban?
  • Mesék felnőtteknek, gyermekeknek.

 

Gryllus Konzert in Nürnberg @ St. Stefan színházterme
Nov 17 um 15:00 – 18:00

 

Nagy örömhírünk van!!! Sikerült megszervezni, hogy ősszel Nürnbergbe jöjjön Gryllus Vilmos!

 

Az elmúlt bő egy évben számos jótékonysági sütivásárt tartottunk, pályázaton pályáztunk és minden eurocenttel spóroltunk, hogy meg tudjuk hívni Magyarország egyik legnépszerűbb előadóját, Gryllus Vilmost Nürnbergbe. Nem titok, több ezer euróba kerül egy ilyen kaliberű előadás megszervezése, ami miatt a jegyárak megfizethetetlenül magasak lennének. Egy éve szervezzük, de nélkületek nem sikerült volna, köszönjük!

 

Legyünk minél többen! Oszd meg ezt a hírt másokkal is! 💗

 

Jöjjenek a részletek:

 

Gryllus Vilmos gyerekkoncert Nürnbergben élőzenés gyerektáncházzal

 

🎻 Mikor?

2018. november 17-én (szombaton)

15-18 óráig

 

🎻 Hol?

St. Stefan templom színháztermében

Waldluststr. 70 90480-Nürnberg

 

🎻 Program:

15-16 óráig barkácsolás

16-17 óráig Gryllus Vilmos gyerekkoncertje

17-18 óráig élőzenés gyerektáncház Körtvélyesi Anna néptáncpedagógus vezetésével és a Nürnbergi Magyar Citerazenekar közreműködésével

 

🎻 Jegyek:

Elővételben: 6€/ fő (2 év felett)

Helyszínen: 8€/ fő (2 év felett)

(A színházterem nagysága korlátozott. A helyszínen sajnos már csak a fennmaradó helyek függvényében tudunk érdeklődőket beengedni a tűzbiztonság miatt.)

 

🎻 Elővételi lehetőségek:

V. Zombory Anikó

info@ungarninnuernberg.de

 

🎻 Nyerj Gryllus CD-t!!!

Azok között, akik elővételben veszik meg a koncertjegyet, kisorsolunk egy Gryllus CD-t, melyet maga Gryllus Vilmos fog átadni a koncert után.

 

🎻 Étel/ital:

Most is lesz jótékonysági sütivásár és büfé, hogy legközelebb is tudjunk nektek hasonló programot szervezni.

 

További információ és jegyvételi lehetőség a Nürnbergi Magyar Gyerekcsoport elérhetőségein: magyar.gyerekek.nuernberg@gmx.de

és a zárt Facebook csoportunkban .

 

A program a megvalósult a Magyar Kormány támogatásával.

Nürnberger Kinderkonzert von Vilmos Gryllus,
Kindertanzhaus mit Live-Musik-Begleitung
Datum:

17. November 2018 (Samstag) 15:00-18:00 Uhr

 

Ort der Veranstaltung:

Theatersaal der St.-Stefan-Kirche
Waldluststraße 70   90480 Nürnberg

 

Programm:
15:00-16:00 Uhr – Basteln
16:00-17:00 Uhr – Kinderkonzert von Vilmos Gryllus
17:00-18:00 Uhr – Kindertanzhaus mit Live-Musik-Begleitung

 

Mitwirkende:
Anna Körtvélyesi Volkstanzpädagogin
Nürnberger Ungarische Zithergruppe

 

Tickets:
im VVK: 6€/ Person (für Personen über 2 Jahre)
am Ort: 8€/ Person (für Personen über 2 Jahre)

Da die Aufnahmekapazität des Theatersaals begrenzt ist, kann am Ort aus
Feuersicherheitsgründen nur auf Basis der übrig gebliebenen Plätze eine begrenzte Zahl an
Besuchern eingelassen werden.

 

Ticketreservierung und weitere Informationen:
V. Zombroy Anikó
reservierung@ungarninnuernberg.de
www.ungarninnuernberg.de

Das Programm wird durch die Regierung Ungarns und die Bethlen Gábor Alap GmbH
gefördert.

Nov
24
Sa
Katalin-Ball 2018. @ Genossenschaftssaalbau
Nov 24 um 19:00 – Nov 25 um 02:00

 

Katalin-Ball 2018.

Der Ungarische Kulturverein Nürnberg e. V. lädt Sie herzlich zu seinem traditionellen Katalin-Ball ein.

Für gute Stimmung sorgt Isti Máthé und seine Band aus Marosvásárhely (Neumarkt/Siebenbürgen).

 

Datum: 24. November 2018, 19:00 Uhr

Ort der Veranstaltung: Genossenschaftssaalbau Matthäus-Herrmann-Platz 2. 90471 Nürnberg

Eintritt: 18€/Person im Hauptsaal, 15€/Person für Vereinsmitglieder für Plätze in der Galerie sowie im Nebensaal

Ticketreservierung und weitere Informationen:

reservierung@ungarninnuernberg.de

www.ungarninnuernberg.de

—————————————–

Katalin-bál 2018.

A Nürnbergi Magyar Kultúregyesület szeretettel várja Önt is a sok évtizedes hagyományokra visszatekintő Katalin-báljára!

A jó hangulatról Máthé Isti és zenekara (Marosvásárhely) gondoskodik.

Időpont: 2018. november 24. (szombat) 19 órától

Helyszín: Genossenschaftssaalbau Matthäus-Herrmann-Platz 2.  90471 Nürnberg

Belépőjegyek: 18€/fő, egyesületi tagoknak, a karzaton és a mellékteremben: 15€/fő

Jegyrendelés és további információ:

reservierung@ungarninnuernberg.de

www.ungarninnuernberg.de

 

Nov
25
So
Gyermekkori kétnyelvűség – problémák, megoldások, praktikus tanácsok @ St. Ulrich gyülekezeti terme
Nov 25 um 15:00 – 20:00

Gyermekkori kétnyelvűség – problémák, megoldások, praktikus tanácsok

 

Szeretettel várjuk Dr. Csiszár Rita Svájcban élő alkalmazott nyelvész, szociológus informatív, sok-sok történettel fűszerezett előadására, majd az azt követő kötetlen beszélgetésre, ahol választ kaphanak a kétnyelvűséggel kapcsolatos személyes kérdéseikre is.

 

Időpont:

  1. november 25. 15-20 óráig

 

Helyszín:

St. Ulrich gyülekezeti termében Kölner Str. 31 90425 Nürnberg

 

Az előadás során ezekre a kérdésekre kaphatunk választ:

  • Mit tegyünk, ha a gyermekünk nem akar megszólalni németül vagy magyarul?
  • Kijavítsuk, ha hibásan beszél?
  • Beszéljünk hozzá otthon is németül, hogy gyorsabban megtanulja a nyelvet?
  • Mire figyeljünk a mindennapok során, ha az egyik szülő nem magyar?
  • Mikortól tanuljon a gyermekünk magyarul írni-olvasni?
  • Mit tehetünk, ha valahol elakadtunk?

 

További információ:

V. Zombory Anikó

info@ungarninnuernberg.de

www.ungarninnuernberg.de

 

—————————————–

 

Zweisprachigkeit im Kindesalter – Probleme, Lösungen, praktische Vorschläge

(Auf Ungarisch)
Der Ungarische Kulturverein Nürnberg e. V. lädt Sie herzlich zum Vortrag der in der Schweiz lebenden Soziologin und Sprachwissenschaftlerin Dr. Rita Csiszár ein. Dem informativen und beispielreichen Vortrag folgt eine freie Diskussion, wo Sie ihre persönlichen Fragen zur Zweisprachigkeit stellen können.
Datum:
25. November 2018. 15:00-20:00 Uhr
Ort der Veranstaltung:
Gemeindesaal der St.-Ulrich-Kirche
Kölner Straße 31   90425 Nürnberg
Im Vortrag wird auf folgende Fragen eingegangen:

  • Was soll man tun, wenn das Kind – entweder auf Deutsch oder Ungarisch – nicht beginnt, zu sprechen?
  • Soll das Kind korrigiert werden, wenn es sich fehlerhaft äußert?
  • Soll das Kind zuhause auf Deutsch angesprochen werden, um den Spracherwerbsprozess zu beschleunigen?
  • Worauf soll man achten, wenn ein Elternteil kein Ungar/keine Ungarin ist?
  • Ab wann soll das Kind Lesen und Schreiben auf Ungarisch lernen?
  • Was kann man tun, wenn man irgendwo steckengeblieben ist?

 

Weitere Informationen:
Anikó V. Zombory
info@ungarninnuernberg.de
www.ungarninnuernberg.de

Dez
1
Sa
Mikulás-ünnepség 2018. @ St. Ulrich gyülekezeti terme
Dez 1 um 15:00 – 18:00

Idén is ellátogat Nürnbergbe a magyar Mikulás!

 

Mikor?

2018. december 1-jén (szombaton)
15-18 óráig

Hol?
a St. Ulrich gyülekezeti termében
Kölner Str. 31    90425 Nürnberg
Program:
15-16-ig barkácsolunk.
16-16:30-ig Mikulás-dalokat éneklünk.
16:30-kor Megérkezik a magyar Mikulás!
Utána lehet fotózkodni a Mikulással és enni, inni az ünnepi asztalról, végül közösen rendbe tesszük a termet.
Ajándék:
Idén is egyedi ajándékosztás lesz az egységes csomagok helyett. Maximum 3€ értékben hozzatok ajándékokat, a csomagra jól olvashatóan írjátok rá a gyerekeitek nevét és életkorát! A Mikulás fő segítője Bea és Anikó lesznek. Nekik adhatjátok majd oda (titokban) a gyerekeiteknek szánt ajándékokat legkésőbb 16 óráig.
Meglepetés a Mikulásnak:
Idén újra lehetőség lesz szerepelni. Ha szeretne a gyereketek egy éneket, verset előadni a Mikulásnak vagy valamilyen hangszeren játszani, itt a lehetőség! Egyedi ötletekre is vevők vagyunk. Jelentkezni legkésőbb 2018. november 28-ig lehet a magyar.gyerekek.nuernberg@gmx.de e-mail címen.
Étel/ital:
Kérünk titeket, hogy (valami nem túl morzsálódó) süteményt és/vagy innivalót hozzatok magatokkal az ünnepi asztalra!

Tippek:
☆ Váltócipőt  érdemes hozni a gyerekeknek, de nem kötelező.
☆ Időben induljatok, mert ilyenkor hatalmas a tömeg a városban. Ha van rá lehetőségetek, gyertek tömegközlekedéssel!

A rendezvény ingyenes, de a támogatásaitoknak mindig örülünk.

További információ a Facebook oldalunkon vagy a zárt Facebook csoportunkban.

 

A program megvalósult a Magyar Kormány támogatásával.